• 美容
  • ライフスタイル
  • 健康
  • ファッション
  • スピリチュアル
  • DIY女子部
  • 恋愛
  • 大人の美学

明日から海外旅行でも焦らない!スグ使える英単語暗記方法

Date:2012.11.28

まず、オトナだからといって、こういう英単語のマスター方法をしても遠回りですよという方法からご紹介しましょう。意外と身近な方法です。

英字新聞

英字新聞は新聞独自の言い回しがあります。特に世界共通の新聞のオキテとして「見出しは短くインパクト重視で」というものがあります。よってスラングが見だしに多用されていることもあります。

hotは日本人は学校で暑いと習ってきたと思います。スラングでは「盗品の」という意味です。こんな意味、ジーニアス英和辞典のhotの9番目くらいに小さく載っているだけ。これでは勉強の効率が悪いのです。

また、新聞……たとえば日本経済新聞。あれを読んで、意味が分からないことってありませんか?401Kがとか、そういう記事、わからない人はさっぱりわかりません。

ニュースにはそれぞれ、事件の背景があり、知らないとわからないことに満ちています。英字新聞は英単語の勉強のアイテムとして適していません。

CNNand CINEMA

CNNも新聞と同じでニュースの背景を知らないと聞きとれないし、わかりません。映画の字幕なし版は、よく英語の勉強になると言われます。しかし字幕は意訳のオンパレードです。人の口が動いている秒数に日本語の数をぴたりとはめないといけません。

戸田さんの翻訳はとても魅力的ですが、超応用編ぐらいに思ったほうがいいでしょう。同じ意味合いにおいて、英語ばかりで構成されているFM番組もあまり勉強になりません。小鳥のさえずりを聞いているようなものです。

聞きとれたら「今日は厚木基地の近所で飲酒運転の検問があります。」とかと言っています。米軍の人に向けた放送なのです。

英単語ブックの丸暗記

CNNも英字新聞もNGとなれば、英単語ブックを頭から覚えたらいいのでは?と思っても、そういうわけではありません。こういうのは辞書をあたまから読むような行為です。

日本語の辞書でも、ふだん使わない単語のオンパレードです。為替とかアーク灯とか、いちいち覚えないですよね?そもそもアーク灯がなにかを知らなくても生きていけます。

すぐ使える英単語をすぐ覚える方法

マイ単語帳をつくって、すぐに使える英単語を覚えましょう。マイ単語帳とは自分の専門分野の英単語が書いてある単語帳です。専門分野がないのであれば、趣味の世界の英単語をたくさん書いた単語帳です。

人はたった25個の英単語を覚えるだけで、会話の半分以上が理解できるという言語学者がいます。たとえば、ハワイのノースショアにサーフィンに行く場合、「風向き」「強い」「無風」「波が高い/低い」「危険」「調子はどう?」くらいの英単語を知っていると、それだけで現地の人と会話ができます。

趣味がなく、ただ海外旅行に必要な英単語であれば、そういう英単語ブックが売っています。

入国審査の時に自分の職業を聞かれますが、なんと書くのか?灰皿はなんというのか?ピアスはなんと言うのか?30個くらいの英単語を知るだけで、英語でコミュニケーションをとることができるのです。漫然とCNNヘッドラインを見る間に、マイ単語帳を完成させましょう。

この記事をシェアする

関連記事

コメント